Dark Net Galática – 3Lobos

Dark Net Galática (Galactic Dark Net) (超时空黑暗交易网)

Autor: Sonic Nine Light Year (秒速九光年)
Equipe de Tradução e Edição Chinês/Inglês: Cucumber Strips, Jacky
Equipe de Tradução e Edição Inglês/Português: Vermillion e Chaosyer
Gêneros: Ação, Aventura, Drama, Romance, Sci-fi, Supernatural, Xuanhuan
Lançamento de capítulos: Toda quarta, sexta-feira e domingo. (3x na semana)
Sinopse do Tradutor (adaptada):

A Dark net é uma área ainda mais profunda da Deep Web, que não apenas proíbe qualquer tipo de indexação, mas também exige permissões especiais e ferramentas como proxies e autenticações simultaneas para acessá-la. A rede não respeita qualquer legislação ou código de ética, e assim possui tudo, literalmente tudo, que é defeso por lei. Drogas, escravos, uranio, armas de fogo, biológicas, químicas e nucleares, animais raros, testes com seres sentientes, assassinato, e assim por diante.

Durante o ano 2075, Han Lang fez seu login nessa rede macabra, para assim começar uma jornada em busca da fortuna.

Ocorre que o último prodígio da Terra, um esper de 5 estrelas, desapareceu sem deixar vestígios há quase uma década atrás, e por carecer de um protetor de nível avançado a Terra corre um sério risco de se tornar uma colônia de outro planeta mais forte, acabando de vez com o futuro dos terráqueos. Mas Han descobre que pode se tornar um esper com a ajuda da Dark Net. Só há um problema: o preço.

Notas do tradutor:

Vermillion logado. Sou eu que vou estar traduzindo Dark Net Galática, que é uma das histórias mais adultas que teremos na 3Lobos. Devido à existência de alguns termos, DNG não é aconselhavel para menores de 18 anos.

Trata-se de uma história do gênero Sci-Fi, mas não é uma história focada em explorar outros planetas e galáxias, achando coisas que você não fazia idéia que existia, como um Star Trek da vida. Aqui o foco é na Dark Net e em Han Lang, nosso personagem principal.
Eu recomendo devido à qualidade do vocabulário e também da historia.

 

Índice

FONTE
Cores: