EA! – Capítulo 23 – 3Lobos

EA! – Capítulo 23

O Figurão Shi Xiaobai!

O homem musculoso lentamente ergueu o punho, e no meio do ar ele abriu sua mão e dobrou o cotovelo para trás. Surpreendentemente, sua palma tocou a parte de trás de sua cabeça, e seus cinco dedos esticados começaram a dobrar, ligeiramente arranhando seu couro cabeludo algumas vezes.

A ‘ferocidade’ em seus olhos imediatamente se dissolveu. No lugar, ficou um brilho praticamente honesto e sensato.

O homem musculoso estava realmente coçando a cabeça, enquanto perguntava para Shi Xiaobai admirado:

— Você … humm, você é um dos sete Duques da China?

Shi Xiaobai ficou um pouco surpreso, pois não conseguiu reagir a tempo após as ações deste homem musculoso. No entanto, quando ele ouviu a pergunta do homem musculoso, Shi Xiaobai negou sem titubear.

— Não!

Sete Duques da China? — Shi Xiaobai fez uma cara de quem nunca tinha ouvido isso antes. Como de costume, ele levantou sua mão e cobriu metade do seu rosto. Sorrindo, ele disse friamente:

— Este Rei é o Rei de todos, o Rei dos Deuses, o Rei dos Mundos. Rei entre os reis, tais como Arceus, Imperador de Jade dos Noves Céus, Alexandre I!

O homem musculoso ficou atordoado momentaneamente depois de ouvir isso. Após ponderar por um momento, seu rosto ficou angustiado enquanto coçava a cabeça, dizendo:

— Sobre isso … Ye não conhece nenhum deles …

Um corpo tão forte quanto uma besta contrastava muito com a expressão honesta da angústia, destacando ainda mais o temperamento tolo do homem musculoso.

Shi Xiaobai deu um olhar de desapontamento, e balançando a cabeça, disse suspirando:

— Touro de Aço, você ainda é jovem, afinal, e é por isso que você é ignorante e mal informado.

Devido à sua decepção, o título que deveria ter sido ‘Poderoso Touro de Aço Estraçalhador de Paredes’ foi encurtado por Shi Xiaobai para ‘Touro de Aço’.

– Hã? Ye não é Touro de Aço, não. Ye é o Ye Jiaquan[1]!

Ye Jiaquan acenou desajeitadamente sua mão, então ele abaixou a cabeça para dizer honestamente:

— Ye não sabe nada mesmo. Lingcun sempre diz que Ye é estúpido.

Ao dizer o nome ‘Lingcun’, os olhos de Ye Jiaquan pareciam reluzir com um feixe de cordialidade. Parecia que era uma pessoa em quem ele confiava muito.

Shi Xiaobai assentiu com a cabeça e reconheceu o quanto Ye Jiaquan era sonso. Recordando que ele veio aqui para pedir instruções, ele imediatamente decidiu não continuar a explicar sua identidade. Ele mudou de assunto e perguntou:

— Este Rei tem algo para perguntar a você.

Esta foi a terceira vez Shi Xiaobai disse essas palavras. A expressão de Jiaquan se tornou extremamente séria quando ele acenou com a cabeça, enquanto ele dizia seriamente:

— Por favor, pergunte!

Shi Xiaobai disse com toda a seriedade:

— Este Rei foi atingido por uma magia ninja chamada Sharingan, e acidentalmente caiu em um labirinto do Samsara. Eu fui incapaz de encontrar a saída. Touro de Aço, você sabe como chegar ao campo de treinamento dos novatos?

Ao ouvir isso, Ye Jiaquan ficou atordoado. Sentiu que o minúsculo jovem à sua frente falava de maneira erudita e profunda. Desde o início, ele não tinha conseguido entender nada do que ele dissera. No entanto, ele realmente compreendeu sua pergunta final. Além disso, ele sabia a resposta!

Ye Jiaquan imediatamente disse com emoção:

— Ye sabe! Ye sabe! Na verdade, Ye é um dos novatos do grupo de novatos da [Aniquilação], então Ye sabe onde é o campo de treinamento dos novatos.

Shi Xiaobai ficou um pouco surpreso ao ouvir isso. Ele dimensionou o corpo maciço de Ye Jiaquan e aquele rosto ‘feroz’, mas maduro, e então, pensando naquele terrível soco de antes, não conseguiu estabelecer a conexão entre essa pessoa e a palavra ‘novato’.

Ye Jiaquan pareceu notar as dúvidas de Shi Xiaobai, enquanto coçava a cabeça com um sorriso e dizia:

— Na verdade, Ye tem só 16 anos!

Shi Xiaobai ficou imediatamente estupefato e ficou momentaneamente sem saber como responder.

Ye Jiaquan claramente estava acostumado a outros que pareciam chocados depois de saber sua idade. Ele não fez mais explicações, mas naturalmente mudou de assunto dizendo:

— Por que você quer ir para o campo de treinamento dos novatos?

Shi Xiaobai restaurou sua calma e pensou bem antes de falar solenemente:

— Este Rei foi selado pelos Deuses Malignos de vários mundos, fazendo com que a força deste Rei caísse para o 1º nível do Reino Psiônico Mortal. Agora, para remover o selo, este Rei está se juntando temporariamente a [Gaia]. Como você, este Rei é um novato do atual grupo de novatos da [Aniquilação]! No entanto, como este Rei estava ocupado administrando seu próprio mundo, este Rei só teve uma folga hoje, assim, este Rei acidentalmente matou uns dias de treino.

Ye Jiaquan estava confuso ao ouvir isso. Ele não conseguia entender as palavras de Shi Xiaobai e, depois de tentar entender por algum tempo, seus olhos se iluminaram.

— Então, você é mesmo um novato da [Aniquilação]? E você está se juntando ao treinamento só hoje?

Embora agora soubesse que o jovem na frente dele era um novato como ele, Ye Jiaquan ainda falava educadamente. Em sua compreensão de mundo, se alguém era inteligente, então esse alguém era digno de respeito. Por exemplo, uma pessoa como Chen Lingcun ou uma pessoa como este jovem na sua frente que ele nem mesmo sequer conseguia lembrar o nome. Ele não conseguia entender a maioria das palavras do jovem, indicando claramente como a inteligência daquele jovem era muito melhor que a dele.

Shi Xiaobai não prestou atenção nesses detalhes. Ele apenas concordou calmamente com a cabeça.

Ao ver Shi Xiaobai concordar com a cabeça, os olhos um tanto atordoados de Ye Jiaquan revelaram uma antecipação anormal. Para não perder o decoro por causa de sua excitação, ele se segurou enquanto olhava nos olhos de Shi Xiaobai implorando:

— Então … Ye pode … Ye pode pedir para você se juntar ao Time Vermelho?

— Time Vermelho? — Perguntou Shi Xiaobai, maravilhado.

Ye Jiaquan deu um tapa na testa, quando de repente lembrou que o jovem na frente dele tinha acabado de chegar hoje. Ele apressadamente usou palavras desajeitadas e ambíguas para explicar.

— Sobre isso … humm, o professor dividiu os novatos em duas equipes, Time Vermelho e Time Azul. Durante cada avaliação, as duas equipes participam de uma competição. A equipe que perder tem uma pessoa eliminada. Ye é do Time Vermelho, então Ye espera que você se junte ao Time Vermelho.

Shi Xiaobai ficou um pouco surpreso ao ouvir isso. Lembrou-se de Riko mencionando em sua nota que o professor frequentemente faria avaliações, e a pessoa com os piores resultados seria sempre eliminada. De acordo com a explicação de Ye Jiaquan, o professor deste grupo tinha claramente mudado as regras. E parecia que o professor sentiu … que a importância da força de uma equipe era superior à força individual?

Este Rei não pode ser eliminado, independentemente de qualquer coisa. Parece que este Rei tem que considerar seriamente cada time antes de escolher.

Com isso em mente, Shi Xiaobai disse:

— Qual time é o mais forte?

Não havia dúvida sobre a resposta se alguém perguntasse a um membro do Time Vermelho qual equipe era mais forte. No entanto, Ye Jiaquan não deu a resposta que Shi Xiaobai esperava. Ao invés disso, ele baixou a cabeça e disse em um tom de indignação:

— O Time Azul … é o mais forte.

Shi Xiaobai ficou um pouco surpreso, mas ele rapidamente compreendeu que esse jovem honesto, em forma de monstro, com um coração simplório, não sabia mentir.

— Meu caro Touro de Aço honesto, este Rei não estava errado sobre você!

Shi Xiaobai até se sentiu comovido, já decidindo em qual equipe ele ficaria. No entanto, ele continuou perguntando:

— Quantas vezes as duas equipes competiram.? Quantas vitórias e derrotas já se passaram?

Ye Jiaquan manteve a cabeça baixa enquanto apertava os punhos com força, sussurrando:

— Duas vezes. O Time Azul venceu duas vezes.

Shi Xiaobai continuou perguntando.

— Este Rei ouviu que este grupo de novatos tem um novato no quarto nível do Reino Psiônico Mortal. Em qual equipe ele está?

Ye Jiaquan abaixou a cabeça ainda mais.

— Time Azul …

Shi Xiaobai suspirou. Parecia que a disparidade de força entre o Time Vermelho e o Time Azul não era pouca, no entanto, isso não afetou sua decisão.

Este Rei odeia como o forte intimida o fraco, mas gosta de bater o forte com o fraco!

Com este pensamento em mente, Shi Xiaobai estava prestes a dizer para Ye Jiaquan que ele iria se juntar ao Time Vermelho.

De repente, Ye Jiaquan ergueu a cabeça.

— Mesmo que agora o Time Azul esteja temporariamente mais forte que o Time Vermelho, Ye acredita que é só questão de tempo para nós superarmos o Time Azul.

Ye Jiaquan ergueu o punho cerrado contra o peito enquanto ele levantava a cabeça para o céu distante. Sua voz exalava confiança. Sua confiança não parecia sem sentido, mas era advinda de uma fonte realista na qual ele poderia confiar.

O que de repente deu a esse jovem honesto tal confiança ardente?

Ye Jiaquan baixou gentilmente a cabeça e olhou para Shi Xiaobai enquanto dizia em voz alta:

— Por favor, você precisa se juntar ao Time Vermelho! O capitão do Time Vermelho que Ye faz parte é o Shi Xiaobai!

Shi Xiaobai ficou surpreso, pensando que o ouviu mal.

A voz imponente de Jiaquan soou novamente.

— O Capitão Shi Xiaobai vai certamente fazer o Time Vermelho ganhar do Time Azul. Ye acredita nele!

Quando Ye Jiaquan disse as duas palavras, ‘Shi Xiaobai’, seus olhos brilhavam com um olhar de adoração, como se ele estivesse falando sobre um figurão dentre os novatos!


 

 

[1] O nome de Ye Jiaquan pode ser traduzido como Punho da Família Ye.

Deodoro
Tradutor nas horas vagas. Só joga no hard.
FONTE
Cores: